Kausi 2, 2/10. Paronin varjo. Salaperäisesti kadonneen paroni Battenbergin näkeminen saa median ja poliisin sekaisin. Totuutta selvittääkseen Ruth ja Sam menevät peitetehtävään paronin lesken ja veljen järjestämään Pranayama-retriittiin, jonka ainoa ongelma on, että se on vain pariskunnille tarkoitettu. Yllättäen metsästä löytyy ruumis ja Ruth ja Sam joutuvat selvittämään murhaa. (U)