Från 2016. När NCIS teamet utreder en marinsoldats tragiska fall från en byggnad, misstänker de att det kan vara ett mord. Torres letar efter någonstans att bo.