Från 2023. Efter att ha hittat kvarlevorna av en kapten i flottan reser NCIS-teamet till Texas för att förhöra den misstänkte mördaren.