Från 2021. När kroppen av en marinlöjtnant upptäcks sakna ett öga leder NCIS utredning till en värld av burslagsmål.