Från 2018. En 50 år gammal inspelning hittas, efterlämnat av ett mordoffer, och NCIS försöker nu få en livstidsdömd marinsoldat frikänd.