Från 2014. När en fågelskådare hittas mördad i Saint-Maries djungel måste teamet lösa ett särskilt knepigt mysterium.