Från 1999. Jack lurar Maya att få en granne att flytta – allt för att kunna bygga ett ångrum på jobbet.