Från 2005. Aang är ivrig att visa lufttemplet för Sokka och Katara, men det är inte så som han minns det.