Jakten leder till nu levande släktingar – både till kaptenen på ett av slavskeppen och till en av de förslavade i Costa Rica. När dåtid möter nutid väcks frågan: vet de vad deras förfäder tvingades leva igenom? Del 3 av 3.