Från 2022. Arbetet med den historiska piren har skjutits upp. Så arbetet med Roadhouse kök påbörjas, och Pamela insisterar på en deadline till jul. Men byggarbetet tär på hennes privatliv …