Från 2016. Från 2016. En agent på Homeland Security blir förgiftad av den ökände Triad ligan och NCIS upptäcker ett varuhus med förfalskade plånböcker och pengar stulna från staten. Nell ansluter till teamet ute på fältet.