3/10. Kukaan ei voi piiloutua ikuisesti. Marian saapuu Westminsteriin ja häikäistyy palatsin loistosta. Rob saa Pikku Johnin avukseen, mutta seriffin takaa-ajo kiihtyy normannin kuoleman jälkeen.