Kausi 13, 6/12. Totuuden hetki. Bill ja Nathan tutustuvat valheenpaljastimen toimintaan. Leikkimielinen totuusleikki osoittautuu kuitenkin Nathanille sangen kiusalliseksi. Lee yrittää vähentää töitään.