Från 2021. När justitiedepartementets agent Lance Hamiltons partner mördas går Sam återigen under täckmantel som ”Switch” för att hitta den skyldige.