Från 2002. Rachel hälsar på jobbet för att visa upp Emma, men blir förvånad när hon ser att de skaffat vikarie för henne.