Från 2008. Reparatören Gus kommer för att laga pingvinernas bo. Han gräver farligt nära deras hemliga högkvarter, och de måste stoppa honom.