Från 2025. Gurra inser att han har flera fartdårar i besättningen. Dessutom drabbas gänget av tekniska problem när de flyr undan ett högtryck.