För första gången får vi veta hur det höga priset för berömmelse påverkade de unga skådespelarna i Glee.