När 22-åringen Erin Belanger och pojkvännen Francisco ”Flacco” Roman flyttar till Deltona i Florida, så hoppas de på en ny start – men de anar