Från 2022. När prins Ivandoe räddar Lord Roderick blir de snabbt goda vänner. Men Bert är misstänksam, särskilt när kartan till Örnberget försvinner …