Från 2008. När teamet utreder en försvunnen psykolog upptäcker de att offrets bror har suttit i fängelse för serievåldtäkt. Under tiden slår gnistorna gnistor mellan Martin och Kim.