Joey Fatone drar undan ridån för pojkbandsmaskineriet och avslöjar hur berömmelse skapas – och hur mycket det kostar på för artisterna.