Det är snart midsommar, och bråttom att plantera ut försådderna så att allt hinner växa ikapp under midnattssolen. Men hos Linnea i Låkktatjokko är det fortfarande snö – ändå reser hennes mamma upp från Jukkasjärvi. Maria i Vuollerim planterar, Ericas sommarsäsong har börjat och Elina har skaffat tjurkalvar. Vid Karatssjön möter vi Kjell och Susanna, där vägen börjar och elen slutar. Del 2 av 4.