Från 2018. Norska turister kör sin egen grej när de åker söderut och Hilde är nyfiken på vad lokalbefolkningen tycker om dem. Hon tar chansen att fråga medan hon jobbar som reporter på Kanari-TV.