krim, S1E18, US, 2018. En politimann blir arrestert etter å ha snakket usant under et vitnemål, og skandalen fører til at tre forbrytere blir løslatt. Samtidig havner Nolan i hardt vær når han blir beskyldt for voldelig oppførsel.