Från 2011. Emile och Raoul är på jakt efter ett monster som terroriserar medborgarna. De börjar att samarbeta med Lucille, en excentrisk forskare och hans hetsiga apa, för att rädda odjuret.